четверг, 26 мая 2022 г.

Дом / A Casa / The House


Дом / A Casa / The House.
 Самый странный, психоделический фильм Бартаса, без сюжета и действия, некий поток сознания, созерцание и воспоминание. Какой то дом, в нём жило много разных людей, они приходили и уходили, кто то и сейчас, возможно, живёт в нём. Мрачная, тёмная картина с готическими оттенками, почти без диалогов - лучше всего смотреть в состоянии изменённого сознания...
Рецензия на imdb:

The House was reviewed a little less favorably than Bartas' earlier films (regular cinemagoers having given up long ago), but personally I found it his most beautiful film yet.
Bartas does tend to repeat himself, it's true. Reviewers love his grim shadowscapes, shot in B/W, of anonymous, more or less lonely, drunk or disheveled men and women stumbling through a haze of cold forests, smoky houses and city wastelands in seemingly arbitrarily fashion - but even they get, I assume, weary of it.
(Contrary to what you might think based on the above, there is nothing gothic about Bartas' depressed realities; and he himself insists, whenever somebody dares suggest a socio-political interpretation, there's nothing Soviet about it either. It's existential. No matter, to me his 'The Corridor' still serves as a brilliant visual summary of the comfortless, hopeless human condition of the former Soviet Union).
But The House, the way I experienced it in any case, showed a whole new step. Not just because there was some color. But because abstract, surrealist scenes of indulgence - eating, caressing - and a suggested presence of tales about the house were added to the mere stumbling in the dark, making the film sensual, almost, without ever lessening the impact of how lost (these) people seem.
More than that. Having suspended, first, your urge to recognize or follow any story line, then, even, your urge to formulate any analysis or interpretation of the images he's providing you with - by the time you're just looking at what you see and *feeling* - suddenly you find yourself watching at a fire outside, on the ice in the lake, and there is a glow, and even the sound of unexplained fireworks, and although it's still lonely, it's *pretty*, and you - well, I was, in any case - are moved, sincerely moved.
Режиссер: Шарунас Бартас / Sharunas Bartas.

В ролях: Валерия Бруни-Тедески, Леос Каракс, Микаэла Кардозу, Оксана Черных, Алекс Дека, Эгле Куцкайте, Жан-Луи Лока, Виктория Нарейко, Франсишку Нашименту, Эугения Шулгайте, Леонардас Жялчюс.
Франция, Португалия, Литва, 1997.

Download Дом / A Casa / The House, VHS-Rip.

Дом / A Casa / The House.
Дом / A Casa / The House.

вторник, 24 мая 2022 г.

Худший ребёнок в мире / A világ legrosszabb gyereke.

 
 Венгерская комедия на классическую тему переезда в новую квартиру: семейство Кавичека переехало, отец работает за границей, мать трудится сверхурочно и ему приходится заботиться о сердитой тётке, которая\ никому не позволяет играть. У пацана все шансы стать самым худшим ребёнком в мире...
Kavicsék új lakásba költöztek. Apja külföldön vállalt munkát, anyja sokat túlórázik, a kisfiúra a Nénike vigyáz, aki nem engedi senkivel játszani. Kavics mindent elkövet, hogy játszópajtásokat szerezzen magának, s eközben válik a világ legrosszabb gyerekévé.
Режиссер: Вера Такач / Takács Vera.
В ролях: Роберт Ковач / Kovács Róbert, Эстер Чакани / Csákányi Eszter, Мария Ковач / Kovács Mária, Mátyás Usztics, Józsa Hacser, Réka Acél, Tamás Angyal, Miklós Gerely.
Венгрия, 1987.
Язык: венгерский, без перевода.
Download Худший ребёнок в мире / A világ legrosszabb gyereke.

Худший ребёнок в мире / A világ legrosszabb gyereke.

четверг, 19 мая 2022 г.

Сумасшедшая любовь / Amour fou.


Сумасшедшая любовь / Amour fou.
Весьма необычный и редкий телевизионный фильм Роже Вадима о странностях любви. Маленькая Амели безумно влюбляется в зрелого мужчину - недавно вышедшего из психушки писателя, в которую он попал благодаря своей дорогой супруге. Сила детской любви ошарашивает, ей проявления разнообразны и порой неистовы - Амели обещает убить зловредную жену своего любимого...
Кстати, этот фильм входит в список 1000 величайших картин мирового кинематографа.
A young girl who has been orphaned, meets a man who has recently escaped from an insane asylum. The two pretend to be father and daughter and after falling in love with the man, the girl discovers he is married and vows to kill his wife.

В ролях: Мари-Кристин Барро /Marie-Christine Barrault/, Андреа Оччипинти /Andrea Occhipinti/, Летиция Легри /Laetitia Legrix/, Эдит Брунне /Edith Brunner/.
Режиссер: Роже Вадим / Roger Vadim.
Франция, 1993.
Download Сумасшедшая любовь / Amour fou.


Сумасшедшая любовь / Amour fou.
Сумасшедшая любовь / Amour fou.

пятница, 13 мая 2022 г.

Лето в раковине / Poletje v školjki / A Summer in a sea-shell.


 Очередной фильм из серии про пионерское лето, на сей раз по югославский, краткое содержание из сети: Томаш живёт с родителями на побережье Адриатического моря, его лучший друг - компьютер, который запрограммирован так, что они могут подолгу общаться друг с другом. Это качество очень пригодилось во время летних каникул, когда некая банда мотоциклистов своим поведением нарушает общественный покой, оккупировав пляж, а друзья Томаша выясняют, что кто-то большими партиями крадёт у рыбаков ракушки, предназначенные на продажу. Для Томаша теперь каникулы превращаются в сплошное приключение, а самым приятным и волнующим эпизодом — знакомство с Миленой, девушкой, приехавшей из Любляны к родственникам, к которой он сразу начинает испытывать симпатию…
Young Tomaz has many problems. Not only is he quite lonely, but he also has to leave his hometown and move to the city with his family because of his father's new job. In these difficult times, during the middle of summer, his only help is his computer Vedi. Even the rivalry between local children gangs from Piran and Portoroz can not solve any problems, at least not until both gangs get a common enemy - motorcyclists who steal shells.
Режиссер: Туго Штиглиц / Tugo Štiglic.
В ролях: Дэвид Слуга, Кайя Штиглиц, Борис Краль, Марьяна Карнер, Даре Валич, Майда Потокар, Альма Благданич, Жига Кобилица, Юре Сотлар, Uros Rus, Zlatko Causevic, Joze Suhadolnik.
Югославия, 1985.
Язык: сербский.
Перевод: субтитры русские.
Download Лето в раковине / Poletje v školjki / A Summer in a sea-shell.

Лето в раковине / Poletje v školjki / A Summer in a sea-shell.

четверг, 12 мая 2022 г.

Первая любовь / 1er amour (2013)


Вольная интерпретация одноимённой повести Ивана Сергеевича Тургенева. 13-летний Антуан и его родители, Франсуа и Мари, поселились на лето в коттедже на островке в середине реки Святого Лаврентия. Антуан встречает 17-летнюю Анну, дочь соседей, и начинает испытывать незнакомые ранее чувства. Он ближе узнаёт Анну, её друзей и открывает для себя новые ощущения... В это лето Антуана ожидают первые разочарования, потрясения и предательство, которое навсегда изменит его жизнь.

Summary: Antoine, 13, spends the summer vacation with his parents in a rented cottage on an island in the middle of the Saint-Lawrence River. His neighbour, 17-year-old Anna, is an enigmatic and lively young woman. Antoine begins to experience the first stirrings of love-which soon yield a troubling brew of anxiety, desire and obsession. He eventually comes across a terrible secret that will forever change his life. - IMDb

Режиссер: Guillaume Sylvestre / Гийом Сильвестр.
В ролях: Лоик Эстевес, Маша Гренон, Пьер-Люк Брийян, Марианн Фортье, Бенуа Гуэн, Антуан Дерошер, Сильви Бучер.
Канада , 2013.
Перевод: Одноголосый закадровый
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский



суббота, 7 мая 2022 г.

Познавая мир / A Child Went Forth.

Познавая мир / A Child Went Forth. 1941.
 Документальный фильм о прогрессивном летнем лагере для детей в котором во время Второй мировой войны, вдали от сражений и бомбёжек, находились дети от трёх до семи лет. Были созданы идеальные условия для развития и отдыха: на ферме по соседству ребята общались с животными, ездили на тракторе, купались в речке и прочие забавы...
A line from Whitman, "There was a child went forth every day," starts this film: a visit to a farm that's a summer camp and progressive school for exploration and discovery. The children, as young as two or three, have room and time to question, wonder, and learn. We build a wading pool, use tools, climb and swing, bath a dog - and learn to live together. There are spats, and little adult interference. A tree house sparks children's imagination. They visit a neighboring farm, play with the animals and ride on a tractor that's plowing. They eat and nap. There's story time, easels for art, and a lollipop. It's the perfect place for city children to be safe from bombardment, says the narrator.
Режиссер: Джозеф Лоузи / Joseph Losey.
США, 1941.
Язык: английский, без перевода.
Download Познавая мир / A Child Went Forth.

Познавая мир / A Child Went Forth. 1941.

пятница, 6 мая 2022 г.

 

 Мелкобуржуазное семейство переезжает из Милана в деревню к тёте Марии, таким образом от десятилетнего Энрико его родственники попытались скрыть смерть отца. В первые же дни Энрико знакомится с деревенскими мальчишками, которые играют в индейцев под руководством местного художника обосновавшегося в лесу. Однако вскоре его болтливая тётка сообщает о трагедии и компаньоны Энрико по индейским забавам помогают преодолеть ему душевный кризис...
Перевод названия фильма не нашёл, сварганил сам по смыслу оригинального и английского, поправки принимаются)).
Enrico, borghesuccio decenne, da Milano viene condotto dalla madre Elisa in un paesello del Lazio presso la zia Maria, scrittrice. Il ragazzo soffre molto per la lunga assenza del padre e non sa che lo stesso e morto. Fin dai primi giorni, vagando nella necropoli etrusca in cerca del cane Napoleone, Enrico incontra i vivaci ragazzetti del villaggio che giuocando agli indiani, lo accettano nella tribu e lo battezzano Cervo Bianco. E' con gli amici quando un barbone, Rufo, pittore, si stabilisce nella boscaglia e viene eletto stregone della tribu. Una sera avendo casualmente scoperto la verita sul padre dalla bocca incauta dei domestici della zia, Enrico fugge e si ferisce gravemente. Guidati da Rufo i ragazzi vegliano intorno alla villa per impedire alla Morte di raggiungere il compagno che, infatti, guarisce. Rufo, adempiuta la sua missione, si eclissa.
Режиссёр: Luigi Mangini / Луиджи Манджини.
В ролях:  Pier Paolo Capponi, Mara Venier, Angela Goodwin, Remo Capitani, Anna Maestri, Franco Giacobini, Vittoria Di Silverio, Franca Scagnetti.
Италия, 1974.
Язык: итальянский, без перевода.
Download Мы лучше всех / Abbasso Tutti, Viva Noi / Three Cheers For Us.

 Мы лучше всех / Abbasso Tutti, Viva Noi / Three Cheers For Us. 1974.